El condenado deberá cumplir una pena de cuatro años y medio de prisión efectiva por un delito de robo doblemente calificado por ser cometido en poblado y en banda y por el uso de arma de fuego cuya aptitud para el disparo fue verificada.
Dice la misma información oficial que los cinco se presentaron por la noche en la casa de los denunciantes. Llegaron a bordo de un automóvil, vestidos de policías (cuatro con uniformes de la Policía de Jujuy y uno de la de Salta).
Sucedió que, cuando se preparaban para entrar a la casa, fueron neutralizados por policías de verdad que se encontraban patrullando la zona luego de que el 911 recibiera un alerta sobre un posible ilícito en curso en la calle Paz Chaín.
Durante el procedimiento abreviado, el acusado juicio reconoció su responsabilidad en el hecho denunciado. Admitió también haber sido el portador del arma de fuego. La jueza ordenó su traslado a la cárcel de San Salvador de Jujuy, en donde cumplirá la pena.
Los otros tendrán que aguantarse en Villa Las Rosas, en donde —según la comunicación oficial— serán incorporados al régimen progresivo anticipado de la pena.
Por el Ministerio Público intervino la Fiscal Penal señora María Eugenia Guzmán.
