La magistrada debía resolver sobre el pedido de suspensión del juicio a prueba formulado por el abogado defensor de un reo, acusado de ser el autor de un delito de homicidio culposo y lesiones, por la conducción negligente e imprudente de un vehículo automotor, en concurso ideal.
Según González (Gabriel), el asunto se debe ventilar en un juicio oral y público, pues así lo solicitan los perjudicados, y también para garantizar un mejor conocimiento de los hechos.
Recuerda el MPFS que el hecho investigado trae su causa de un incidente de circulación en el que murió una mujer de 20 años que viajaba como acompañante en una moto, mientras que el conductor del vehículo de dos ruedas resultó herido.