La ONU celebra hoy el Día de la Lengua China

El 19 de abril, la ONU celebra el Día de Lengua China. Las jornadas de idiomas en las Naciones Unidas (seis idiomas oficiales) busca celebrar el multilingüismo y la diversidad cultural, así como promover el uso igualitario de los seis idiomas oficiales en toda la Organización. Según la iniciativa, los lugares de destino de las Naciones Unidas en todo el mundo celebran seis días separados, cada uno dedicado a uno de los seis idiomas oficiales de la Organización.

La fecha para el día chino se seleccionó de Guyu ("Lluvia de mijo"), que es el sexto de 24 términos solares en los calendarios tradicionales de Asia oriental, para rendir homenaje a Cangjie.

Cangjie es una figura muy importante en la antigua China, se dice que es un historiador oficial del Emperador Amarillo y el inventor de los caracteres chinos. Cuenta la leyenda que tenía cuatro ojos y cuatro alumnos, y que cuando inventó los personajes, las deidades y los fantasmas lloraron y el cielo llovió mijo. A partir de entonces, los chinos celebran el día de Guyu en honor a Cangjie. En el calendario gregoriano, por lo general comienza alrededor del 20 de abril.

Chino en la ONU

El chino fue establecido como idioma oficial de las Naciones Unidas en 1946. Sin embargo, en los primeros años, el chino no se usaba comúnmente en el trabajo de las Naciones Unidas. La situación mejoró después de la restauración de los derechos legítimos de la República Popular de China en las Naciones Unidas en 1971. En 1973, la Asamblea General incluyó el chino como idioma de trabajo, que fue seguido por el Consejo de Seguridad en 1974. Cada vez más Naciones Unidas las oficinas y el personal trabajan con idioma chino.