No obstante, la información oficial dice que el hombre penetró a su víctima, con lo cual, en principio, se habría consumado un delito previsto y reprimido por el tercer párrafo del artículo 119 del Código Penal argentino, y no por el primero, que castiga el abuso sexual simple.
Según la información oficial del servicio de prensa del Poder Judicial salteño, el hombre condenado había sido denunciado por la mujer agredida. Esta dijo que los hechos se produjeron durante una fiesta particular a la que tanto su agresor como ella acudieron invitados.
La mujer denunciante dijo que conocía al condenado, «pero no muy bien»; que sabía que dl hombre era oriundo de Catamarca y que estudiaba en Tucumán.
En un momento dado -dice el relato oficial- el acusado le propuso retirarse al sector de la piscina para conversar. Estaba oscuro y alejado del resto de los invitados. El hombre aprovechó la oscuridad y el apartamiento del resto para tomar a la mujer de atrás, taparle la boca, bajarle la ropa y «accederla carnalmente» [sic].
También dice la información oficial que en un primer momento la mujer agredida se retiró de la fiesta sin decir nada. Pero más tarde al parecer se lo pensó mejor y decidió formular la denuncia.
