El condenado se llama Hugo Rodolfo Matías Agudo y tiene 24 años de edad. Tras el juicio abreviado al que ha sido sometido, se le ha condenado a una pena de tres años de prisión en suspenso más cinco años de inhabilitación especial para conducir vehículos, por un delito de homicidio culposo en accidente de tránsito calificado por la fuga del causante y encubrimiento agravado por la participación de un menor, en concurso real.
En el mismo fallo, el juez ha declarado a B. A. P. (de 17 años al momento de los hechos) penalmente responsable del delito de encubrimiento.
Agudo fue condenado por dos hechos diferentes. En el primero de ellos, el imputado fue sorprendido por personal policial que patrullaba la zona de barrio Democracia con una moto robada en su poder. El acusado se encontraba junto al menor B. A. P. y otros sujetos y, al advertir la presencia policial, dejaron el vehículo abandonado e intentaron huir.
En el segundo hecho denunciado, Agudo protagonizó un accidente de tráfico en la avenida Pontussi de barrio Solidaridad. El acusado conducía una motocicleta y colisionó con otro vehículo que circulaba por la misma arteria. Agudo llevaba como acompañante a otro joven que quedó tendido en el suelo. Al verlo convulsionar, el imputado se dio a la fuga. El damnificado fue trasladado al hospital donde se le diagnosticó politraumatismo, traumatismo craneoencefálico grave y broncoaspiración. Falleció pocas horas después.