Es probable que alguien piense que en otros países las banderas nacionales se exhiben de la misma forma en que lo hacemos nosotros con la nuestra. Y creo que aquí hay un error.
Comenzaré diciendo que me gustaría mucho saber algo de vexilología y de ceremonial, pero mucho me temo que estos comentarios provienen más de una reflexión personal muy ligera que del conocimiento de la ciencia o de las normas.
Desde hace bastante tiempo que me incomoda ver a las banderas extranjeras que se exhiben en la Argentina con una moharra exactamente igual a la que usa el pabellón nacional.
Y aunque esto sería lo de menos (porque si no hay otros palos, ¡qué remedio! habrá que usar los mismos), bastante más incómodo es ver moños y corbatas con los colores de la bandera extranjera, colgando de la parte superior del asta, cuando en los países a los que tal bandera pertenece no se usan para nada, o tienen un uso diferente.
Me imagino entonces a algún funcionario diciéndole a la costurera que va a confeccionar la bandera extranjera «no te olvides de hacerle un moño muy bonito».
Hoy he visto en la web del gobierno de Salta la fotografía de una reunión de funcionarios locales con representantes de la Agence Française de Développement, que es una institución pública de la República francesa. En esta fotografía se puede apreciar claramente cómo la bandera de Francia aparece con los mismos atributos que la Bandera Nacional argentina; especialmente con el moño y la corbata tricolor.
Personalmente, no he visto nunca –fuera de la Argentina, claro– una bandera francesa con este adorno. Si alguien sabe que en algún territorio francés se acostumbra a presentar la bandera de este modo, le agradecería muchísimo que me lo pudiera comunicar.
Creo que en esta confusión, seríamos muy capaces de fabricar (y exhibir) una bandera estadounidense adornada con una corbata/moño de barras y estrellas con flecos dorados. Felizmente no he visto ninguna en la Argentina, pero al que se le ocurriera algo como esto habría que recordarle que las banderas de ceremonia de aquel país generalmente llevan un cordón y una borla dorada (gold cord and tassel) y no una corbata de paño.
Un poco más cercano es el caso de la bandera española.
En este país rige el Real Decreto 1511/1977, de 21 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de Banderas y Estandartes, Guiones, Insignias y Distintivos. El texto está publicado en el «BOE» núm. 156, de 01/07/1977.
Esta norma establece, básicamente, dos banderas: una, la que no lleva escudo, que es de uso general (en la cancha, por ejemplo); y otra, la que lleva el escudo en su franja más ancha y tiene el siguiente uso:
a) Buques de guerra, arsenales, plazas marítimas, sus castillos y fortalezas, así como otros cualesquiera de las costas, aeródromos, campamentos, cuarteles y demás dependencias militares.
b) Ministerios y edificios de la Administración del Estado, incluyendo los situados en el extranjero que gocen de la extraterritorialidad.
De acuerdo con el Real Decreto 1511/1977, ninguna de estas dos banderas lleva flecos dorados, un moño, una corbata o una cinta. Colocárselos comporta salirse de la norma.
Sin embargo, la Regla n.º 7 del mismo Real Decreto regula el uso de una cinta, muy parecida en cuanto a la forma a la que adorna la Bandera Argentina, pero que solo se utiliza en banderas y estandartes de unidades de las fuerzas armadas, los que, según la misma norma, tienen los colores de la bandera nacional, pero son diferentes en cuanto al tamaño, a las leyendas y a la posición del escudo.
Ignoro si en la Argentina hay una norma que regule la forma en que se exhiben las banderas extranjeras, pero creo que el sentido común indica que en ningún caso tales banderas deben aparecer en los actos oficiales en el mismo lugar, con la misma importancia o con los mismos atributos que la Bandera Nacional.
Por eso es que hace años puse mis quejas porque en la oficina del gerente del Hospital San Bernardo de Salta había, junto a la Bandera Nacional y a la de Salta, en un pie de igualdad, una Wiphala, que desde el año 2009 (fecha de la sanción de la Constitución del Estado Plurinacional de Bolivia) es un símbolo nacional extranjero.
Lo que a mí me gustaría saber es si en alguna oficina pública boliviana hay alguna bandera de Salta, aunque sea de adorno.
