Según la información oficial del Ministerio Público Fiscal de Salta, el condenado se desempeñaba como «educador» en una academia premilitar de la ciudad de Salta, y su víctima tenía 14 años de edad.
Morales Torino ha calificado los hechos como abuso sexual simple agravado por ser encargado de la educación, coacción y abuso sexual con acceso carnal continuado, agravado por ser encargado de la educación, todo en concurso real. La jueza Montoya Quiroga ha estimado esta calificación y pronunciado su condena acorde a ella.
La información oficial del MPFS dice que, entre mayo y agosto de 2023, una adolescente de 14 años que asistía a una academia premilitar fue sometida de manera reiterada por el instructor de la institución. El acusado aprovechaba su rol de autoridad para apartarla del grupo durante las clases y llevarla a los baños del establecimiento, en donde, sin testigos, perpetraba distintos actos de abuso sexual sobre la menor. El instructor utilizaba su posición para ejercer amenazas con el fin de asegurar el silencio de la víctima.
La situación se conoció cuando la menor buscó ayuda en su escuela y consiguió contar los abusos a docentes y profesionales de la salud, lo que derivó en la intervención de su madre y la posterior denuncia. Posteriormente, en su declaración en circuito cerrado de televisión, la víctima confirmó lo denunciado por su madre.
Destacó la fiscal Morales Torino que, como consecuencia de los hechos, la menor presentó crisis de angustia, ataques de pánico, insomnio, pesadillas y alteraciones en la conducta alimentaria. También se evidenció un marcado cambio en su personalidad, pasando de ser una adolescente sociable a una conducta retraída y aislada, con deterioro en su rendimiento escolar.
Asimismo, desarrolló reacciones de temor ante estímulos asociados al hecho, rechazo al contacto físico y episodios de desbordamiento emocional, incluso con conductas autolesivas como forma de canalizar el sufrimiento. Estas manifestaciones requirieron tratamiento psicológico y psiquiátrico, con medicación incluida, y resultan compatibles con un cuadro de estrés traumático derivado de las situaciones vividas.