La sentencia condenatoria fue pronunciada en procedimiento abreviado por el Juez de Garantías n.º 2 de la ciudad de Salta, señor Ignacio Colombo, a instancias de la acusadora pública, señora Elisa Pérez.
Según consta en las actuaciones preliminares, el primero de los episodios enjuiciados se produjo a primera hora de la madrugada del día 15 de enero pasado, cuando el ahora condenado intentó penetrar en un local de venta de ropa ubicado en la calle Caseros al 300, forzando para ello la puerta de acceso.
Posteriormente, el hombre intentó hacer lo mismo en el local gastronómico coreano de la calle España al 400, en donde rompió el vidrio lateral y consiguió así entrar al interior del comercio. Se dirigió a la caja registradora de donde sustrajo una cantidad aproximada a los 50.000 pesos, retirándose de manera apresurada tras activarse la alarma del sistema de seguridad.