Según la información oficial del Ministerio Público Fiscal de Salta, el hombre mantuvo una pelea con otros presos y sufrió una súbita indisposición que requirió su traslado al hospital local. Allí falleció luego de una hora, tras recibir atención médica.
La Fiscal ha dispuesto preservación de la escena por parte de agentes de criminalística de la Policía, la recepción de declaraciones de posibles testigos, la intervención de elementos de interés y otras medidas consideradas necesarias para el esclarecimiento de lo ocurrido.
Asimismo, se ordenó el traslado del cuerpo del fallecido a la ciudad de Salta para la práctica de la autopsia por parte del servicio de tanatología forense del Cuerpo de Investigaciones Fiscales.