La noticia oficial dice que el Fiscal Penal n.º 3 y de Delitos Económicos y Complejos de la ciudad de la Nueva Orán, señor Carlos Alberto Salinas, ha solicitado al Juzgado de Garantías n.º 2 de aquella ciudad apertura de juicio oral contra las ciudadanas Marilin Fabiana Duarte y Carina de los Ángeles Medina.
Según la información oficial del Ministerio Público Fiscal salteño, la investigación se inicia a partir de una denuncia formulada en enero de 2024 por el Secretario de Hacienda de la Municipalidad de Colonia Santa Rosa, quien había detectado irregularidades en el manejo de fondos públicos.
Según la denuncia, la empleada Marilin Fabiana Duarte, a cargo de la caja recaudadora, habría depositado cantidades inferiores a las efectivamente recaudadas, adulterando comprobantes bancarios y asentando cifras falsas en los libros contables. Este modo de obrar se habría extendido desde enero de 2022 hasta enero de 2024, con reiteración sistemática de la maniobra.
A Carina de los Ángeles Medina, quien se desempeñaba como Secretaria de Hacienda municipal durante parte del período investigado, se le acusa de falta de control y de connivencia funcional para que pudiera concretarse la defraudación.
En el requerimiento, el fiscal Salinas detalla la numerosa prueba producida durante la investigación, especialmente los análisis de libros de rendiciones de caja y de hacienda, planillas diarias y extractos bancarios, una pericia contable que realizó el Cuerpo de Investigaciones Fiscales, en la que se cuantifica el perjuicio y una pericia caligráfica que atribuye a Duarte las adulteraciones de importes y firmas.
Se destaca también que a través de la pericia contable, se determinó un faltante total de 36.168.346 pesos, correspondiente al período comprendido entre el 3 de enero de 2022 y el 12 de enero de 2024, constatándose diferencias entre lo recaudado y lo depositado, así como adulteraciones manuscritas en tickets y planillas.