La noticia oficial del Ministerio Público Fiscal de Salta dice que el Fiscal Penal nº 2 de la Unidad de Graves Atentados contra las Personas de la ciudad de Salta, señor Gabriel González, ha solicitado al Juez de Garantías nº 6 de la ciudad de Salta apertura de juicio oral para el ciudadano Ariel Gustavo Aramayo, acusado como autor de un delito de homicidio culposo por la conducción imprudente, negligente o antirreglamentaria de un vehículo a motor.
Tras ser intervenida quirúrgicamente en el Hospital San Bernardo de la ciudad de Salta, la mujer falleció el 29 de mayo.
En el escrito fiscal, González sostiene que Aramayo provocó la muerte de Castillo por una conducta imprudente y peligrosa al retroceder con su camioneta sin fijarse si lo que tenía detrás. Valora especialmente el fiscal acusador que el vehículo no tenía sensores, advertencias de sonido o cámaras que pudieran indicar al conductor la presencia de un obstáculo y que la camioneta llevaba las lunas tintadas.