Según la información oficial del Ministerio Público Fiscal de Salta, el hecho ocurrió en el barrio 9 de Julio de la ciudad de Aguaray, cuando un grupo de personas se encontraba reunida en una vivienda bebiendo alcohol y tras una disputa, un hombre fue lesionado con un arma blanca y podo después falleció.
Tras la audiencia de imputación, el fiscal Vega pidió al Juzgado de Garantías de turno que el acusado permanezca detenido, mientras se cumplen diversas medidas dispuestas para lograr el esclarecimiento de lo ocurrido.
Vega ha ordenado el traslado del cuerpo del fallecido al Servicio de Tanatología Forense del CIF de Orán, para que se le practique la autopsia, mientras trabajan en el asunto agentes de la Unidad de Investigación UGAP Tartagal.