Según informaciones periodísticas, el inspector fue atacado por la espalda con una cadena que le produjo lesiones en la cabeza y en la espalda.
Fuentes cercanas a la Municipalidad de Salta revelaron que el agresor es el mismo pochoclero al que se le había intervenido el carro por carecer de habitación y encontrarse isntalado en un espacio no autorizado.
En aquel procedimiento, el pochoclero y su familia dañaron un camión municipal e intentaron entrar por la fuerza a las oficinas municipales de la calle Alvarado.
Según la información de la prensa, el inspector agredido a cadenazos esta tarde también debió sufrir el ataque de la enfurecida hija del vendedor ambulante, quien utilizando sus uñas pochocleras como arma blanca, lesionó en distintas partes del cuerpo al trabajador municipal.
