El varón, de 38 años de edad, reincidente y con antecedentes penales, ingresará efectivamente prisión. La mujer, de 45, no ingresará en prisión pero deberá observar reglas de conducta durante dos años.
El relato judicial dice que en una ocasión, al llegar al lugar, la propietaria advirtió que una pareja había forzado el cercado perimetral y había ocupado ilegítimamente el inmueble. Los usurpadores vivían allí con sus tres hijos menores.
En un primer momento, la denunciante llegó a un acuerdo con los okupas, quienes se comprometieron a retirarse tres días después, pero no cumplieron con su palabra. Más tarde, las partes fueron convocadas a una conciliación penal, en la que acordaron una nueva fecha. Pero los acusados volvieron a incumplir lo pactado.
Finalmente, citados por la jueza Paola Marocco, las partes alcanzaron un acuerdo de juicio abreviado que propició la condena del hombre -peluquero de profesión-, que deberá cumplir en la cárcel un año y veintinueve días, ya que la condena de seis meses le fue sumada a otra anterior. El peluquero fue declarado reincidente por cuarta vez.
La mujer, por su parte, eberá cumplir reglas de conducta durante dos años. Entre ellas, la prohibición de acercamiento a la propietaria y al inmueble en el que se cometió el delito.