Idiotismos en la Carta Orgánica municipal de Cerrillos PDF Imprimir E-Mail
Por Iruya.com - Publicado a las 06:45 | lunes 25-08-2008 (leído 406 veces)   
Un gran sofocón de carácter jurídico-económico-lingüístico ha debido soportar el intendente de Cerrillos don Rubén Humberto Corimayo Hoyos, tras la polémica surgida en torno a la interpretación de un precepto de la nueva -pero aún no vigente- Carta Orgánica Municipal que obliga a "erradicar" (lo que significa 'arrancar de raíz') todas las estufas de tabaco y curtiembres del "ejido" municipal.
El inventor del concepto de ejido urbano
El inventor del concepto de ejido urbano
El problema es, cómo no, un problema lingüístico, ya que los émulos de don Víctor García de la Concha que metieron pluma en la COM cerrillana han mostrado aquí, y en otros pasajes del texto, que lo suyo son los "idiotismos" más que el arte de hablar y escribir correctamente una lengua.

Si esto fuera así -y no hay motivos para dudarlo- seguramente se sentirán insultados al calificar nosotros sus tribulaciones lingüísticas como "idiotismos", en cuyo caso los invitamos a abrir -tal vez por primera vez- el Diccionario.

Porque si lo hubieran abierto antes, habrían caído en cuenta que "ejido" es el "campo común de un pueblo, lindante con él, que no se labra, y donde suelen reunirse los ganados o establecerse las eras". Es decir, que "ejido" es un sustantivo que, por definición, se contrapone a "pueblo", entendido éste como conjunto urbano.

¿Se ha querido entonces prohibir las estufas de tabaco y las curtiembres en los campos rústicos lindantes con el pueblo y permitirlas en éste?

Evidentemente no.

Quizá, los "organiyentes" (éste es un neologismo propio)  deberían haber recabado el consejo de dos estupendas aficionadas a los crucigramas que residen en Cerrillos y que podrían haberles dado unas buenas lecciones acerca de ejidos, de labranzas y de eras.

Pero para aclarar ésto, nada mejor que este José María Pemán redivivo que es don Rubén Corimayo, que, de espaldas al Diccionario y a la razón común, ha dicho que Cerrillos tiene "un ejido urbano (sic) determinado donde se concentra la mayor población".

Como hemos dicho, "ejido" y "urbano" constituyen una contradicción en los términos, pero es que nuestro intendente casi vitalicio es, en sí mismo, una contradicción que camina. De tanto andar el Municipio como su mandamás, ya no distingue entre unas zonas y otras.

El intendente dijo, incluso, algo más sorprendente: Que el Municipio tiene dentro de la zona urbana "muy pocas secadoras". A continuación agregó: "Seguramente no deben superar las 50 estufas".

Considerando la dimensión de estas estufas (para quien no las haya visto jamás, son auténticos "edificios" a los que costará "arrancarlos de raíz" como manda la carta municipal) y su enorme e incontrolada capacidad de emisión de monóxido de carbono y otros gases, 50 estufas en el pueblo constituirían un auténtico crimen contra el medio ambiente, para cualquiera, excepto para el intendente Corimayo.

En resumen, que no hay "ejido urbano" posible. Que lo más parecido que hubo en Cerrillos a un "ejido urbano" fue el reverendo padre Egidio Bonato, cura párroco ya fallecido, que vivía al lado de la Municipalidad, en pleno centro "urbano" de Cerrillos.

Y que el señor Corimayo, así como los redactores de la Magna Cartae cerrillana, deben admitir su metedura de pata "hasta el pupo", disculparse con los ciudadanos residentes en la ciudad de Cerrillos y con los productores que mantienen estufas y curtiembres dentro del "ejido municipal", es decir fuera del área urbana.
 

Noticias recientes

Posadas abre oficialmente la temporada de corsos y festivales en Salta
Acto de lanzamiento en SaltaEl ministro de Turismo y Cultura, Federico Posadas, participó ayer del acto oficial de lanzamiento de festivales y corsos de la temporada 2009 en la Provincia de Salta. Posadas estuvo acompañado por los intendentes de Salta: Miguel Ángel Isa, de Cerrillos: Rubén Corimayo, de La Poma: David Choque, de Cachi: Fanni Flores de Guitian, de Animamá: Ignacio Condorí, de Cafayate: Esteban Ocampo, de La Caldera: Miguel Calabró, de San Carlos, Roberto Vazquez, de Guachipas: Néstor Cari, y el intendente interino de Chicoana: César Rodríguez.
Leer más...


Urtubey recibe a Hermes Binner en el aeropuerto de Salta
Urtubey y Hermes Binner, gobernador de Santa FeEl gobernador de Salta Juan Manuel Urtubey recibió ayer en el aeropuerto internacional Martín Miguel de Güemes, a su par de Santa Fe Hermes Binner. En la oportunidad, el mandatario salteño hizo entrega a Binner del decreto que lo declara huésped de honor de la Provincia de Salta, y un obsequio autóctono de la zona norte del país.
Leer más...


'Nueve amparitos' paralizaron la tiitularización de 7.000 docentes, dice Van Cauwlaert
Leopoldo Van Cauwlaert Anzoátegui, ministro de Educación de SaltaLeopoldo Van Cauwlaert, ministro de Educación de la Provincia de Salta, sostuvo en una entrevista concedida a un medio radiofónico local que "nueve amparitos" son los responsables de haber bloqueado el proceso de titularización docente. El ministro se refiere así a la resolución judicial solicitada por nueve docentes de tres departamentos salteños que ordena la paralización cautelar del citado proceso.
Leer más...


31 escuelas de Salta abrirán sus puertas en el ciclo de verano
Escuela en OránEl próximo sábado 10 de enero, dará comienzo en Salta el ciclo de escuelas abiertas de verano. En este régimen funcionarán 21 escuelas en la ciudad de Salta y 10 en otros puntos de la Provincia.
Leer más...


Kiosco Digital América

Vistas de Salta

93.jpg
eXTReMe Tracker